Предлагаю вашему вниманию девятый выпуск из серии переводов книги Empires of EVE за авторством Эндрю Гроена. В нем речь пойдет о создании корпорации Dreddit
Предыдущая часть: Часть 8. Возвращение Дариуса Джонсона
«Лол, удачи с этим… кучка новичков на самом деле не сможет или даже не будет знать, как сделать что-то стоящее»
— комментарий, оставленный в ответ на пост, предлагающий создать корпорацию EVE на базе Reddit.
В этой сложной и многогранной игре каждое решение, особенно решения высшего руководства, имеет непредвиденные последствия. Эти последствия расходятся волнами по всей галактике EVE, а иногда проникают и в реальный мир. В конце 2009 года, всего за пару месяцев до разрушительного предательства Karttoon’ом Goonswarm, на Reddit появился пост, в котором спрашивалось, заинтересован ли кто-нибудь в создании корпорации в EVE Online. Вскоре после этого пользователь Reddit по имени Vittorios создал сабреддит (раздел для обсуждения определённой темы) под названием r/eve.
Два месяца спустя Karttoon предал гуннов, и, когда Goons потерпели крах в Delve, EVE Online снова оказалась в центре внимания. Интерес резко возрос, как это уже не раз случалось, когда новостные агентства по всему интернету опубликовали очередную главу в истории нульсека. Однако на этот раз сообщество Reddit ждало тех, кто гуглил EVE Online. Раньше любопытствующим игрокам приходилось загружать игру и самостоятельно разбираться в суровой реальности холодных, тёмных и беспощадных звёзд. Теперь же они нашли внеигровое сообщество на популярном сайте, где могли изучить азы и найти единомышленников.
Начало Империи
Спустя две недели после предательства Karttoon другой пользователь Reddit — Fletcher Hammond — опубликовал пост с вопросом, стоит ли ему основать корпорацию Reddit в EVE. Ответ был крайне восторженным, и один из комментаторов предложил название «Dreddit». В течение нескольких часов Hammond основал корпорацию «Dreddit».
Всего за час количество участников корпорации достигло 125 человек, а когда Fletcher Hammond объявил, что ещё не изучил навык управления корпорацией, поэтому всем придётся подождать три дня, у многих подгорело. Не желая упускать уникальную возможность оседлать волну популярности Reddit, Hammond передал право собственности на Dreddit её второму генеральному директору — подставному персонажу, которым управлял Empire Starter, у которого были необходимые навыки, чтобы позволить сотням новых участников присоединиться к корпорации. После успешного присоединения участников Empire Starter быстро переназначил Fletcher Hammond на должность генерального директора. Устав корпорации был составлен на следующий день. Многие участники стали свидетелями исторического краха BoB и Goonswarm и извлекли уроки из этого испытания. Самый популярный комментарий в ветке обсуждения устава гласил:
«После достижения стабильности денежные средства Dreddit должны быть распределены как минимум между двумя разными подставными корпорациями. Ни один директор не должен иметь доступа более чем к одной подставной корпорации».
Социальная эволюция EVE становилась всё более сложной, и организации изобретали новые способы защититься от мошенничества лидеров, подобных Haargoth Agamar и Karttoon. Dreddit даже внедрил открытую систему бухгалтерского учёта на основе электронных таблиц, позволявшую любому члену сообщества EVE видеть, куда уходят деньги, и призванную бороться с мошенничеством и некомпетентностью.
В первый день существования Dreddit как официальной корпорации в Новом Эдеме Fletcher Hammond было поручено определить местонахождение штаб-квартиры альянса. Он узнал из новостей, что гуны собрали вещи и отправились на Север, чтобы обосноваться в пределах Northern Coalition на Северо-Западе. Он решил расположить базу Dreddit как можно дальше от этих легендарных «гриферов»: на Юго-Востоке, на расстоянии более 4000 звёздных систем Имперского Пространства. То, что в результате было выбрано оказалось совершенно не тем, что планировалось и произошло это из-за простой оплошности: карта Fletcher Hammond была перевёрнута.
В Новом Эдеме нет естественного северного или южного полюса, и поэтому Fletcher Hammond непреднамеренно привёл Dreddit к новому дому всего в 9 прыжках от звёздных врат, отделявших их от штаб-квартиры Goonswarm в северо-западном регионе Deklein. Когда Dreddit отправился на одну из своих первых операций по добыче руды, чтобы собрать стартовый капитал для своей новоиспечённой корпорации, на них напали все силы Goons, которые в считанные минуты уничтожили флот горнодобывающих кораблей. Но то, что последовало далее, удивило восторженных пользователей Reddit ещё больше.
В Dreddit гуны увидели отражение самих себя давних лет, до «жестокой борьбы» Великой войны (как её назвал Darius Johnson). Эта жгучая борьба порождает то, что в EVE известно как «жестоких ветеранов», явление, когда игроки, повидавшие всё, становятся апатичными, немотивированными и часто раздражительными. Но эта же самая горечь породила у них чувство родства с новым и полным энтузиазма альянсом. Члены Dreddit были, в первую очередь, завсегдатаями интернета — как и Goons — и их подход «сначала веселье, потом вопросы» делал их близкими к гунам, которые увидели в этом новом альянсе отголоски своего собственного прошлого.
Когда гуны впервые появились в Новом Эдеме, старая гвардия EVE заклеймила их как чужеродный вирус. «Нет никаких гунов», — печально известный комментарий SirMolle в 2006 году, перед началом кампании по искоренению BoB. Гуны хотели избежать ошибок прошлого и протянули руку помощи новой корпорации. Они дали Dreddit ангар, полный дешёвых кораблей для новичков, чтобы помочь им начать свою деятельность.
Тем временем количество членов Dreddit стремительно росло, и первые участники чувствовали, что оседлали волну энтузиазма, вдохнувшую новую жизнь в старый виртуальный мир. Никто ещё не знал, где разобьётся эта волна, но к концу первой недели недолгой жизни Dreddit у них уже появились друзья, и этого было достаточно.
Южная коалиция
Тем временем, в Delve, SirMolle и высшие командиры IT Alliance торжествовали, считая, что оправились от унижения Великой войны. Теперь им предстояло дать отпор Northern Coalition, которая не только сражалась против них в войне, но и приютила беглых гунов. Это был шанс переписать ещё одну позорную страницу в истории BoB: провальную кампанию SirMolle под названием MAX Damage. Но прошло уже два года после той злополучной кампании, и IT Alliance чувствовали себя сильнее, чем когда-либо.
«У нас каждый день сходили с верфи «Титаны»», — вспоминал SirMolle. «Мы выставляли полные флоты по 256 капитальных кораблей. Мы сами в это не могли поверить. И это было в 2010 году».
SirMolle задумал новое наступление на северные регионы, названное MAX 2. IT Alliance сплотила своих союзников в Southern Coalition и начала кампанию мести против северян. Однако эта кампания обернулась ещё большей катастрофой, чем первая MAX, поскольку три основных участника вторжения прибыли на север с разницей в несколько недель и испытывали трудности с координацией даже таких простых вещей, как время начала атаки. Новая стратегия SirMolle, заключавшаяся в том, чтобы принимать в коалицию всех желающих, в конечном итоге нанесла ущерб IT Alliance.
По словам командующего флотом IT Alliance, Sort Dragon, «воцарился хаос».
Недавнее усиление Northern Coalition в лице Goonswarm и их новых союзников Dreddit, напротив, увеличило численность коалиции до беспрецедентных размеров. Они смогли оттеснить IT Alliance лишь благодаря своей «толпе» — уничижительному прозвищу, данному плохо скоординированной массе пилотов, которые часто появлялись на операциях флота. Поскольку они защищали свою родную территорию, их неорганизованность представляла меньшую проблему, чем для атакующих.
Помимо «толпы», командующие флотом Northern Coalition сосредоточились на том, чтобы превратить жизнь SirMolle в сущий ад. Их основная тактика заключалась в том, чтобы вынудить его отступить, лишив пилотов его флота всякого удовольствия от игры. Командир флота Goons, Mister Vee, сражался с SirMolle во время катастрофы Y-2ANO и не испытывал ни малейших угрызений совести, используя все доступные средства для достижения победы.
«У нас был такой голландец, Porky», — рассказывал Mister Vee в интервью. «Он был настолько глубоко внедрён в [IT Alliance], что всегда находился в их флоте и являлся нашим главным источником разведданных. Он настолько точно предсказывал [действия SirMolle], что это давало мне и нашему [бомберсокму флоту] время для точной настройки [на место, куда направлялся SirMolle]. Бывали случаи, когда SirMolle так боялся наших бомберов, что перебрасывал свой флот через звёздные врата по одной букве за раз. То есть, буквально, «если ваше имя начинается с A, прыгайте сейчас, потом B, потом C и так далее». [Редактор: он описывает процесс, в котором SirMolle разделял флот, чтобы тот никогда не стал лёгкой мишенью для бомбардировщиков, как это произошло бы, если бы все корабли прыгнули через звёздные врата одновременно.] Таким образом, время в пути, которое обычно занимало 10 минут, растягивалось до часа. К концу переброски они были полностью деморализованы».
Mister Vee мог следить за эмоциональным состоянием SirMolle, поскольку он регулярно встречался с Porky, чтобы обсудить, какие из его тактик наиболее эффективно раздражают командира.
«Tribute пал, и всё свелось к системе подготовки, попытке выстрела в голову IT Alliance в H-W, который был домом для Morsus Mihi, местом, куда весь Север переместился для защиты», — пояснил DaBigRedBoat. «Каким-то образом нам удалось сотворить чудо».
«Когда H-W9TY оказался под угрозой, это было равносильно тому, как если бы вы зашли в берлогу посреди зимы, вдоволь пошумели ради забавы, а затем остались ждать, съедят вас или нет», — рассказывал Bobby Atlas, летавший под командованием SirMolle. «Ну что ж, дамы и господа, нас съели».
Когда вторгшиеся силы предприняли последнюю попытку захватить H-W9TY — столицу VUK LAU, региона Tribute — подавляющее количество членов Northern Coalition разгромило нападавших и обратило их в бегство. «Крепость Tribute» снова была в безопасности. Одна неудача повлекла за собой другую, поскольку натиск Northern Coalition подавил и флоты IT Alliance, и сервер эпохи Dominion. Вторая кампания MAX стала отражением первой, болотом, которое подтачивало уверенность зарождающейся коалиции. Goons испытывали терпение SirMolle, в то время как члены коалиции Deklein, такие как Circle-of-Two и их печально известный, вспыльчивый командующий флотом «Gigx», оттесняли захватчиков с севера.
«Проблема IT Alliance заключалась в том, что мы никогда не добивались победы тяжёлым путем», — признал один из главных командующих флотом IT Alliance, Sort Dragon. «Слишком много лёгких побед. Goons распались, поэтому мы выиграли Delve. У нас была огромная победа в Y-2ANO против Pandemic Legion. Когда мы предприняли кампанию MAX, нам надрали задницу, потому что это был враг, который действительно сопротивлялся».
Поскольку координация молодой Southern Coalition постепенно разваливалась, между её лидерами нарастало недоверие и неуважение. Каждый был уверен в том, что виноваты другие. Уважение падало, а эго — росло. Bobby Atlas, в частности, стал считать, что провальная кампания была доказательством того, что SirMolle сбился с пути.
Продолжение: Часть 10. Северная коалиция
. Создание корпорации Dreddit){kind=link}